こんにちは、シップス銀座店の栗田です。

 

Hello!

你好!

안녕하세요!

Bonjour!

 

 

ようこそ日本へ！

 

 

 

Welcome to Japan！

欢迎来到日本！

일본에 어서오세요！

Bienvenue au Japon！

 

 

 

免税はじめました。

 

 

 

Tax-Free

免稅

면세

Hors-taxe

 

 

Sushi,

Tempura,

Fujiyama,

Samurai,

Geisha,

and

SHIPS!!

 

また次の金曜日にお会いしましょう。

財布の紐をゆるめてお待ち下さい。

（これは翻訳しないのか…？）